Tag Archive for francais

Je connais des bateaux – Jacques Brel

Conosco delle barche che restano nel porto per paura che le correnti le trascinino via con troppa violenza Conosco delle barche che arrugginiscono in porto per non aver mai rischiato una vela fuori.   Conosco delle barche che si dimenticano…

AMOR TROVATO – Jaime Sabines

Amore mio, mio amore, amor trovato con te voglio pranzare, e poi guardarti voglio toccarti ancora e amarti sempre Lo dico, e me lo dicon dentro le gocce del mio sangue a te assuefatto lo dice il mio dolore, e…

Cinquième Soleil – Keny Arkana

Keny Arkana – Cinquième Soleil by Keny Arkana Mon espèce s’égare, l’esprit qui surchauffe Les gens se détestent, la guerre des égos XXIème siècle, cynisme et mépris Non-respect de la Terre, folie plein les tripes Frontières, barricades, émeutes et matraques…

RELIGIONE per il Marchese De Sade

RIPORTO DI SEGUITO ALCUNI ESTRATTI DEL BREVE ‘CAPITOLO’ CHE il Marchese de Sade DEDICA ALLA RELIGIONE, ALL’INTERNO DEL SUO LIBRO ‘La Filosofia nel boudoir’, AL LEGAME DEL POTERE RELIGIOSO COL POTERE STATALE, E QUINDI AL LORO CONSEGUENTE RUOLO DI CULTI CREATI…

COLUCHE

*immagine presa da: Slate.fr In Italia è da tempo sulla scena politica Beppe Grillo e il suo innovativo Movimento 5 stelle. Nato grazie alla rete, il suo Movimento rappresenta senza dubbio qualche cosa di nuovo all’interno del panorama politico italiano,…

MA BOHÉME – Arthur Rimbaud – con Traduzione in Italiano

TRADUZIONE IN ITALIANO di Andrea Giramundo  Me ne andavo, i pugni dentro le mie tasche rotte; Il mio cappotto anche diventava ideale; Andavo sotto il cielo, musa! Ed ero a te fedele; Oh! là! Là! Che di amori splendidi ho sognato! . Le mie uniche mutande avevano un ampio foro. 
- Piccolo-Pollicino sognatore, sgusciavo nella mia corsa 
Rime. La mia locanda era l’Orsa Maggiore. – Le mie stelle al cielo avevano un fruscio morbido. . E le ascoltavo, seduto sul bordo delle strade, 
Queste buone sere di settembre dove sentivo gocce Di rugiada sulla fronte, come un vino corposo; .…

GARY SNYDER et les montagnes

‘Une montagne est pour moi comme un Buddha. Pense à leur patience. Il y a des centaines de milliers d’années qu’elles sont là, parfaitement silencieuses, comme si elle priaient pour tous les êtres vivants, dans le silence, attendant que nous…