Non t’amo come se fossi rosa di sale, topazio o freccia di garofani che propagano il fuoco: t’amo come si amano certe cose oscure, segretamente, entro l’ombra e l’anima. T’amo come la pianta che non fiorisce e reca dentro di…
Tag Archive for rime
SONG – Allen Ginsberg – traduzione in italiano
GENERAZIONE BOH
NOCHE DE LLUVIA – Juana de Ibarbourou
IL GODIMENTO DEL RISO – Annie Leclerc
Riso? C’è forse ancora qualcuno che si interessa al riso? Voglio dire il riso vero, che non ha niente a che fare con lo scherzo, con la beffa e col ridicolo. Riso, godimento immenso e delizioso, godimento totale… Dicevo a…
‘A LIVELLA – Totò – 2 Novembre
Ho incontrato una principessa
VENDANGE A POMMARD
MA BOHÉME – Arthur Rimbaud – con Traduzione in Italiano
TRADUZIONE IN ITALIANO di Andrea Giramundo Me ne andavo, i pugni dentro le mie tasche rotte; Il mio cappotto anche diventava ideale; Andavo sotto il cielo, musa! Ed ero a te fedele; Oh! là! Là! Che di amori splendidi ho sognato! . Le mie uniche mutande avevano un ampio foro. - Piccolo-Pollicino sognatore, sgusciavo nella mia corsa Rime. La mia locanda era l’Orsa Maggiore. – Le mie stelle al cielo avevano un fruscio morbido. . E le ascoltavo, seduto sul bordo delle strade, Queste buone sere di settembre dove sentivo gocce Di rugiada sulla fronte, come un vino corposo; .…