Tag Archive for traduzione in italiano

VALIGIA PER VIAGGI BREVI – Mario Benedetti

Cara: quando me ne sono andato, quando finalmente ho deciso di andarmene, perché ormai mi era impossibile convivere con gli antidoti della paura, io mi ero accorto che poco a poco avevo cominciato ad odiare i miei angoli preferiti o…

NON IMPORTA CHE NON TI ABBIA – Pedro Salinas

Non importa che non ti abbia, non importa che non ti veda. Prima ti abbracciavo, prima ti guardavo, ti cercavo tutta, ti desideravo intera. Oggi non chiedo più né alle mani, né agli occhi, le ultime prove. Di starmi accanto…

LENDEMAIN – Joë Bousquet. Traduzione (ITA/FR)

Il giorno dopo l’amore felicità formata da parole non crediate che faccia giorno solo perche un’ombra vi sfiora. . E’ l’amore senza domani versando il cielo sotto le sue ali dentro un bacio dalle sue mani che una canzone vi…