L’antologia Il poema dell’acquario è un’opera miscellanea, una selezione di poesie che Mircea Cărtărescu ha scelto da cinque sue raccolte precedenti: Poeme de amor (Cartea Românească, București 1983); Totul (Cartea Românească, București 1985); Dragostea – poeme, 1984-1987 (Humanitas, București 1994); Dublu…
